… tudo vai ser diferente, já dizia o Rei!!!
Novos caminhos, novos pensamentos, etc. e tal.
Afinal, segue o baile!!!
Days | Dias |
The Kinks | |
Thank you for the days, | Obrigado pelos dias, |
Those endless days, those sacred days you gave me. | aqueles dias sem fim, aqueles dias sagrados que você me deu. |
I'm thinking of the days, | Eu penso nos dias, |
I won't forget a single day, believe me. | Não vou esquecer um único dia, acredite. |
I bless the light, | Eu abençôo a luz, |
I bless the light that lights on you believe me. | Eu abençôo a luz que vem de você, acredite. |
And though you're gone, | E mesmo que você tenha partido, |
You're with me every single day, believe me. | Você estará comigo por todos os dias, acredite. |
Days I'll remember all my life, | Dias que eu recordarei por toda vida. |
Days when you can't see wrong from right. | Dias em que você não distingue o certo do errado. |
You took my life, | Você tomou minha vida, |
But then I knew that very soon you'd leave me, | E eu sabia que logo você me deixaria. |
But it's all right, | Mas não importa, |
Now I'm not frightened of this world, believe me. | Agora eu não tenho mais medo desse mundo, acredite. |
I wish today could be tomorrow, | Queria que hoje fosse amanhã, |
The night is dark, | A noite é escura |
It just brings sorrow, let it wait. | E carrega a tristeza, ela que espere. |
Thank you for the days, | Obrigado pelos dias, |
Those endless days, those sacred days you gave me. | aqueles dias sem fim, aqueles dias sagrados que você me deu. |
I'm thinking of the days, | Eu penso nos dias, |
I won't forget a single day, believe me. | Não vou esquecer um único dia, acredite. |
Days I'll remember all my life, | Eu abençôo a luz, |
Days when you can't see wrong from right. | Eu abençôo a luz que vem de você, acredite. |
You took my life, | E mesmo que você tenha partido, |
But then I knew that very soon you'd leave me, | Você estará comigo por todos os dias, acredite. |
But it's all right, | |
Now I'm not frightened of this world, believe me. | |
Days. | |
Thank you for the days, | Dias que eu recordarei por toda vida. |
Those endless days, those sacred days you gave me. | Dias em que você não distingue o certo do errado. |
I'm thinking of the days, | Você tomou minha vida, |
I won't forget a single day, believe me. | E eu sabia que logo você me deixaria. |
Mas não importa, | |
Agora eu não tenho mais medo desse mundo, acredite. | |
Dias. | |
I bless the light, | Obrigado pelos dias, |
I bless the light that shines on you believe me. | aqueles dias sem fim, aqueles dias sagrados que você me deu. |
And though you're gone, | Eu penso nos dias, |
You're with me every single day, believe me. | Não vou esquecer um único dia, acredite. |
Days. | |
Eu abençôo a luz, | |
Eu abençôo a luz que vem de você, acredite. | |
E mesmo que você tenha partido, | |
Você estará comigo por todos os dias, acredite. | |
Dias. |
1 Comment:
aeeeeeeeeeeee! isso é bom :DDDD
bjssss
Post a Comment